ENGLISH

ITALIANO

Rodolfo de Matteis è nato in Italia nel 1957.

Fin dall'infanzia, la sua vita è stata caratterizzata da esperienze straordinarie e a volte molto dolorose; tuttavia, queste esperienze lo hanno motivato a seguire e perseverare nel percorso spirituale ed in un cammino con intento inflessibile.

Rodolfo ha iniziato a praticare la meditazione e a scrivere poesie all'età di 13 anni.

Noto come studente e leader rivoluzionario negli anni '70,in giovane età adulta ha abbandonato gli studi di antropologia presso l'Università di Roma La Sapienza per dedicarsi all'"autologia" (conoscenza di sé).


Si è quindi trasferito in India, dove ha trascorso 13 anni, principalmente come baba sul sentiero dei sadhu, compiendo pellegrinaggi e soggiornando in luoghi sacri di potere sull'Himalaya, nel deserto del Rajasthan e a Goa.
Ha vissuto a lungo nel villaggio dove è esiliato il Dalai Lama.
A Goa è stato per due anni il baba responsabile del sacro albero di Banyan, uno dei più antichi al mondo.
Ha preso parte attiva alla nascita delle comunità naturiste di Arambol e dei primi Goa Party.
È stato incarcerato per 15 mesi a Goa nel 1990, rischiando una condanna a 20 anni come vittima della Guerra alla Droga: nella sua sentenza di assoluzione la Corte Suprema indiana menziona per la prima volta il concetto di consumo personale.

Ha lavorato come insegnante di Yoga Tantrico presso l'Università della Preghiera, in Italia. Lo ha anche insegnato privatamente nelle città di L'Aquila, Alghero e Pescara.

In Italia negli anni '90 ha creato uno dei primi siti web "www.2mila8.com" (precursore dei blog, di MySpace e della musica online); ha partecipato al Progetto Luther Blisset, per il quale sarà citato in giudizio e condannato nel famigerato " '98 Italian Internet Crackdown".

Ha studiato per sette anni con gli allievi diretti di Carlos Castaneda e ha tenuto corsi di Tensegrity® in Messico e in Italia.

Rodolfo ha vissuto principalmente in Messico dal 1998 al 2024. Dal 2001 al 2010 ha importato e venduto in Italia prodotti di arte e artigianato Maya acquistati direttamente da famiglie indigene in Guatemala e Chiapas.

Nel 2010 ha ottenuto la certificazione di guaritore con l'insegnante di Breathwork David Elliott.
Nel 2015 gli è stato conferito il titolo di Reverendo, scherzosamente detto "raverend", e poi, nel 2016, di Maestro. Questa qualifica, rilasciata sotto l'autorità dello Stato della Florida, gli consente legalmente di svolgere le funzioni sacerdotali.

Gli è stato dato da un Marakame (capo sciamano) Wirrarika (nativi messicani, chiamati anche Huicholes e Guardiani del Peyote) il nome spirituale di:
"Wirikuta Mieme Wamuwieri Mu Eke"
in italiano:
"Il vento del sacro deserto di Wirikuta che solleva le piume del Muwieri"
(il Muwieri è quel bastone con le piume attaccate che gli sciamani Wixaritari usano per impartire guarigioni e benedizioni).

Con il centro studi MultiReal, da molti anni guida ritiri spirituali e cerimonie nel sacro deserto di Wirikuta, il cosiddetto "Cuore del Messico", dove cresce la pianta maestra enteogena Peyote.

Nel 2016 è stato iniziato in Gabón alla tradizione Bwiti, basata sul Legno Sacro d'Africa: il Tabernanthe Iboga, da cui ha ricevuto il nome spirituale di "Akón Nvoua", in italiano: "Pilastro della Pace".
Offre cerimonie iniziatiche di incontro con l'Iboga in Messico e Spagna.

Offre anche trattamenti di Kambo, seguendo l'approccio tradizionale amazzonico, insegnatogli nel 2018 nella giungla peruviana da don Lucho Jimenez, Sciamano della tribù Matsés, che ha incontrato la civiltà solo nel 1969.

Ha tenuto workshop su temi come Sviluppo Creativo, Yoga e Meditazione, "S.I. Stand It: movimenti di potere" e conferenze su vari argomenti.
Conduce inoltre Cerchi di Guarigione in Italia, Messico, Guatemala e online.
Rodolfo offre Guarigioni dell'Aura sia di persona che online.


www.MultiReal.org

www.youtube.com/@akonnvoua7046

soundcloud.com/user-587484816

 

È scrittore e poeta, ha pubblicato in Italia la raccolta di racconti VISIONOIR e quella di poesie OVERDOSE d'ARANCIATA, e in Messico il libro NACÍ EN TENOCHTITLAN, OTRA VEZ.

La sua opera spaziale visionaria BLACK RAINBOW sarà disponibile in libreria entro marzo 2026.

Il suo romanzo-verità ASSURBAN, in cui racconta la sua disavventura giudiziaria in India, deve ancora essere pubblicato. Anche il suo romanzo LA SPADA NEL DESERTO è ancora in attesa di un editore.

Ha pubblicato diversi testi, racconti e poesie, su riviste letterarie e quotidiani internazionali.

Nel novembre 2010 ha organizzato a Città del Messico il "Festival de Poesía y Actos Poéticos: Los Muertos Pueden Poetar"; e ha lanciato il suo programma radiofonico Transmundo Express Café, sulle onde di Radio Zapote in Messico e Radio IndyGesta in Italia.

È il fondatore del "RODOCALCO no-webzine di giornalismo gonzo", ora una pagina Facebook ma presto anche con una sua propria pagina web.

È un performer di fama internazionale, noto anche con i nomi d'arte: "Bardo Rodol" e "rodelfo", e svolge un'intensa attività di Live Action Art, performance, videomaking, reading di poesia e altro ancora.

Conduce il workshop "ZERO VAMPYRES: performance Art of Action and Liberation" presso il Centro de las Artes Centenario di San Luis Potosí, in Messico.

Di molte altre azioni artistiche si trova documentazione sul sito:


www.teatromagico.us


Ultimamente è tornato a vivere in Italia per la maggior parte del tempo ed è aperto a proposte.

:

www.youtube.com/rodolfodematteis

www.vimeo.com/user3794591

soundcloud.com/rodolfo-de-matteis

www.facebook.com/bardo.rodol

www.facebook.com/RODOCALCO

www.instagram.com/rodolfo_akon/

 

ESPAÑOL

Rodolfo de Matteis nació en Italia en 1957.

Desde su infancia, su vida estuvo marcada por experiencias extraordinarias y, en ocasiones, muy dolorosas; sin embargo, estas experiencias lo motivaron a perseguir y perseverar en su camino espiritual con un propósito inquebrantable.

Rodolfo comenzó a practicar la meditación y a escribir poesía a los 13 años.

Conocido como estudiante y líder revolucionario en la década de 1970, de joven abandonó sus estudios de antropología en la Universidad de Roma La Sapienza para dedicarse a la autología (autoconocimiento).

Posteriormente se trasladó a la India, donde pasó 13 años, principalmente como baba en el camino del sadhu, peregrinando y alojándose en lugares sagrados de poder en el Himalaya, el desierto de Rajastán y Goa.

Vivió durante mucho tiempo en el pueblo donde se encuentra exiliado el Dalai Lama. En Goa, fue el baba responsable del árbol sagrado baniano, uno de los más antiguos del mundo, durante dos años.
Participó activamente en el nacimiento de las comunidades naturistas de Arambol y los primeros Partidos de Goa.
En 1990, fue encarcelado durante 15 meses en Goa, enfrentándose a una condena de 20 años como víctima de la Guerra contra las Drogas. En su sentencia absolutoria, el Tribunal Supremo de la India mencionó por primera vez el concepto de consumo personal.

Trabajó como profesor de yoga tántrico en la Universidad de la Oración en Italia. También impartió clases particulares en las ciudades de L'Aquila, Alghero y Pescara.

En Italia, en la década de 1990, creó uno de los primeros sitios web, "www.2mila8.com" (precursor de los blogs, MySpace y la música en línea); participó en el Proyecto Luther Blisset, por el que fue demandado y condenado en la infame "Represión de Internet en Italia del 98".

Estudió durante siete años con los alumnos de Carlos Castaneda e impartió cursos de Tensegridad® en México e Italia.

Rodolfo vivió principalmente en México de 1998 a 2024. De 2001 a 2010, importó y vendió arte y artesanías mayas en Italia, adquiridas directamente a familias indígenas de Guatemala y Chiapas.

En 2010, obtuvo su certificación en sanación con el maestro de Respiración David Elliott.
En 2015, recibió el título de Reverendo, conocido jocosamente como "raverendo", y posteriormente, en 2016, el de Maestro. Esta certificación, otorgada bajo la autoridad del Estado de Florida, le permite ejercer legalmente funciones sacerdotales.

Un marakame (chamán jefe) de los wirrarika (indígenas mexicanos, también llamados huicholes y guardianes del peyote) le otorgó el nombre espiritual de "Wirikuta Mieme Wamuwieri Mu Eke". En español:
"El viento del desierto sagrado de Wirikuta que levanta las plumas del Muwieri"
(El Muwieri es el bastón con plumas adheridas que los chamanes wixaritari usan para impartir sanación y bendiciones).

Con el centro de estudios MultiReal, ha dirigido retiros espirituales y ceremonias durante muchos años en el desierto sagrado de Wirikuta, el llamado "Corazón de México", donde crece el peyote, la planta enteógena maestra.

En 2016, se inició en Gabón en la tradición Bwiti, basada en la Madera Sagrada de África: Tabernanthe Iboga, de la cual recibió el nombre espiritual de "Akón Nvoua", que en español significa "Pilar de la Paz".
Ofrece ceremonias de encuentro iniciático con iboga en México y España.

También ofrece tratamientos de Kambó, siguiendo el enfoque tradicional amazónico, que le enseñó en 2018 en la selva peruana Don Lucho Jiménez, chamán de la tribu Matsés, quien conoció la civilización en 1969.

Ha impartido talleres sobre temas como Desarrollo Creativo, Yoga y Meditación, "S.I. Stand It: Movimientos de Poder", y conferencias sobre diversos temas.
También dirige Círculos de Sanación en Italia, México, Guatemala y en línea.
Rodolfo ofrece Sanaciones de Aura tanto presenciales como en línea.

 


www.MultiReal.org

www.youtube.com/@akonnvoua7046

soundcloud.com/user-587484816

 

Es escritor y poeta. Ha publicado el libro de cuentos VISIONOIR y el poemario OVERDOSE d'ARANCIATA en Italia, así como el libro NACÍ EN TENOCHTITLAN, OTRA VEZ en México.

Su visionaria ópera espacial BLACK RAINBOW estará disponible en librerías en marzo de 2026.

Su novela basada en hechos reales ASSURBAN, en la que relata su calvario judicial en la India, aún no se ha publicado. Su novela LA SPADA NEL DESERTO también está a la espera de editorial.

Ha publicado varios textos, cuentos y poemas en revistas literarias y periódicos internacionales.

En noviembre de 2010, organizó el "Festival de Poesía y Actos Poéticos: Los Muertos Pueden Poetar"" en la Ciudad de México, y lanzó su programa de radio Transmundo Express Café, en Radio Zapote en México y Radio IndyGesta en Italia. Es el fundador de RODOCALCO no-webzine de periodismo gonzo, que ahora cuenta con una página de Facebook y próximamente con su propio sitio web.

Se puede encontrar documentación de muchos otros proyectos artísticos en su sitio web:

www.teatromagico.us

Recientemente ha regresado a Italia, donde pasa la mayor parte de su tiempo, y está abierto a recibir propuestas.

 

www.youtube.com/rodolfodematteis

www.vimeo.com/user3794591

soundcloud.com/rodolfo-de-matteis

www.facebook.com/bardo.rodol

www.instagram.com/rodolfo_akon/

 

 

 

 

Rodolfo de Matteis was born in Italy in 1957.

Since boyhood, his life has been characterized by extraordinary experiences and sometimes very painful ones; however, these experiences motivated him to follow and persevere in a spiritual path and calling with an unbending intent.

Rodolfo began the meditation practice and started writing poetry at the age of 13. Well known as a student a revolutionary leader in the '70s.
In early adulthood he left his anthropological studies at the University of Rome La Sapienza to dedicate himself to “autology” (self-knowledge).
So he moved to India where he spent 13 years, mostly as a baba on the sadhu path making pilgrimages and staying in holy places of power in the Himalayas, Rajasthan desert and Goa.
Lived a long time in the village where the Dalai Lama is exiled.
In Goa was for two years the in-charge baba of the holy Banyan Tree, one of the oldest in the world.
He has been active part in the birth of naturists’ communities of Arambol and the first Goa Parties.
He has been jailed for 15 months in Goa in 1990, risking a sentence of 20 years as a victim of the War on Drugs: in his acquittal the Supreme Court of India mentions for the first time the concept of personal consumption.

He worked as a teacher of Tantric Yoga at the Italian Università della Preghiera (the University of Prayer). He also taught it privately in the cities of L’Aquila, Alghero and Pescara.

In Italy in the ‘90s created one of the first web sites "www.2mila8.com" (precursor of blogs, myspace and on-line music); participating to the Luther Blisset Project, for which he will be sued and sentenced in the infamous " '98 Italian Internet Crackdown ".

He studied seven years with the direct apprentices of Carlos Castaneda and gave Tensegrity® classes in Mexico and Italy.

Rodolfo has been living mostly in Mexico since 1998 to 2024. He was importing and selling in Italy products of Mayan art and craftsmanship bought directly from indigenous families in Guatemala and Chiapas from 2001 to 2010.

In 2010 became a certified healer with the Breathwork teacher David Elliott.
In 2015 was entitled firstly Reverend, funnily said raverend, and then in '16 Maestro. This qualifications, issued under the authority of the state of Florida, legally enables him to perform the sacerdotal functions.

He has been given by a Marakame (shaman chief)  Wirrarika (Mexican Natives, called also the Huicholes and Guardians of Peyote) the spiritual name of:
"Wirikuta Mieme Wamuwieri Mu Eke"
in English:
"The Wind of the holy desert of Wirikuta raising the Feathers of the Muwieri"
(the Muwieri is that stick with attached feathers the shamans Wixaritari use to give healings and blessings).

With the center of studies MultiReal guides since many years spiritual retreats and ceremonies in the holy desert of Wirikuta, the so called "Heart of Mexico", where the entheogen teacher plant Peyote cactus grows.

In 2016 has been initiated in Gabón to the Bwiti tradition, based on the Holy Wood of Africa: the Tabernanthe Iboga, where he got the spiritual name of "Akón Nvoua", in English : "Pillar of Peace"
He is offering initiatory ceremonies of encounter with the Iboga in Mexico and Spain.

He gives Kambo treatments, too, following the traditional Amazonian approach, taught to him in 2018 in the Peruvian jungle by don Lucho Jimenez, Medicine Man of the Matsés tribe, that encounter civilization only in 1969.

He has taught workshops on topics such as Creative Development, Yoga and Meditation, "S.I. Stand It movements of power", and talks on various subjects.
He also leads Healing Circles in Italy, Mexico, Guatemala and online.
Rodolfo offers Aura Healings both in person and online.


www.MultiReal.org

www.youtube.com/@akonnvoua7046

soundcloud.com/user-587484816

 

He is writer and poet, published in Italy the collection of tales VISIONOIR, and that of poems OVERDOSE d'ARANCIATA, and in Mexico the book NACÍ EN TENOCHTITLAN, OTRA VEZ.

His Visionary Space Opera BLACK RAINBOW is appearing at the bookstores by March 2026.

His truth-novel ASSURBAN, where he relates about his judiciary misadventure in India has still to be published. His novel LA SPADA NEL DESERTO, too, is still waiting for a publisher.

He has published various texts more as tales and poetry in international literary magazines and newspapers.

In November 2010 organized in Mexico City the "Festival de Poesía y Actos Poéticos: Los Muertos Pueden Poetar"; and started his radio program Transmundo Express Café, on the waves of Radio Zapote in Mexico and Radio IndyGesta in Italy.

He is the founder of the "RODOCALCO no-webzine di giornalismo gonzo" now as a facebook page soon with its own webpage, too
He is an internationally known performer, also by the art names of "Bardo Rodol" and "rodelfo", and has an intense activity of Live Action Art, videomaking, poetry readings and so.

Gives the workshop "ZERO VAMPYRES: performance Art of Action and Liberation" at the Centro de las Artes Centenario in San Luis Potosí Mexico.

Of many more actions of art there is documentation in the web pages:
www.teatromagico.us

Lately he came back to live in Italy most of the time and is open to proposals.

 

www.youtube.com/rodolfodematteis

www.vimeo.com/user3794591

soundcloud.com/rodolfo-de-matteis

www.facebook.com/bardo.rodol

www.facebook.com/RODOCALCO

www.instagram.com/rodolfo_akon/